Ladies of St. Anne

The Ladies of St. Anne de Pain Court (formerly known as the Ladies of the Altar) was founded in 1915 by Father A. Emery. The motto of the Ladies of Saint-Anne clearly expresses the scope of their apostolate: “To serve the Church, the Family and the Parish”. Its patroness is Good Saint Anne, model and patroness of the Christian wife
and mother. The purpose of the society was to provide financial support to the parish.

The members also benefited from the social aspect of this group. Over the past 100 years, the Ladies have organized many activities – penny sales, bingos, picnics, card games, teas, banquets and fashion shows. For many years, the Ladies also baked Christmas cookies for homebound members… a project that continues each year. The majority of the funds received are from the semi-annual chicken dinners. These dinners were a co-sponsored effort by the Knights of Columbus.

Several renovation projects for the church and rectory have been completed with the financial help of the Ladies. Each year our three schools have received donations for graduation ceremonies and special events. The Ladies of St. Anne’s are also a sponsor of the annual children’s Christmas party. Six years ago, some of the ladies began making turbans to donate to the Cancer Society. Among others, the Outreach for Hunger organization in Chatham-Kent also receives support from our society. A group of Ladies serve the meal following funerals in the parish, a service much appreciated by
our bereaved families.

The Ladies of St. Anne’s have only four (4) meetings a year, usually luncheon meetings. In addition, in order to respect our dedicated English-speaking members who
generously offer their time and talents, our meetings are conducted primarily in English. We are always open to new ideas and suggestions from new members.

Let’s join hands to maintain this organization… this beautiful society that our mothers, mothers-in-law and grandmothers… have supported with pride and love over many, many years.

Dames de Ste-Anne

La société des Dames de Ste-Anne de Pain Court (autrefois nommée les Dames d’autel) fut fondée en 1915 par le père A. Emery. La devise des Dames de Ste-Anne exprime bien l’étendue de leur apostolat : « Servir l’Église, la Famille et la Paroisse ». Sa patronne est la Bonne Sainte Anne, modèle et patronne de l’épouse chrétienne et mère Arbre des Anges. Le but de cette société était d’offrir un appui financier à la paroisse.

Les membres profitaient aussi de l’aspect social de ce groupe. Au cours des dernières 100 années, les Dames ont organisé de nombreuses activités – ventes à un sou, bingos, pique-niques, parties de cartes, thés, banquets et défilés de mode. Durant de nombreuses années, les Dames préparaient aussi des biscuits de Noël pour les membres confinés à la maison… un projet qui continue chaque année. La majorité des fonds reçus proviennent des diners de poulet semestriels. Ces diners étaient un effort coparrainé par les Chevaliers de Colomb.

Les Dames de Ste-Anne invitaient tous les paroissiennes et paroissiens à participer, pour aider un enfant moins fortuné. Un sapin de Noël est placé à l’arrière de l’église. L’arbre est décoré avec des anges découpés; bleu pour les garçons et rose pour les filles. Sur chaque ange, l’âge d’un enfant est indiqué. Les paroissiennes et paroissiens fut invitées à prendre un de ces anges et d’acheter un cadeau (valeur 25$) pour l’enfant.

Plusieurs projets de rénovation de l’église et du presbytère ont été réalisés grâce à l’aide financière des Dames. Chaque année, nos quatre écoles ont reçu des dons pour la cérémonie de remise des diplômes et pour des événements spéciaux. Les Dames de Ste-Anne sont aussi un des commanditaires de la fête de Noël annuelle des enfants. Il y a six ans, quelques Dames ont commencé la confection de turbans offerts à la Société du cancer. Entre autres, les organismes ‘Outreach for Hunger’ et ‘Right to Life’ de Chatham-Kent ont reçu aussi le soutien de notre société. Un groupe des Dames sert le repas suivant les funérailles dans la paroisse, service très apprécié par nos familles dans le deuil.

Les Dames de Ste-Anne n’ont que quatre (4) réunions par année, d’habitude des réunions-repas. De plus, afin de respecter nos membres anglophones qui sont très dévoués et qui offrent généreusement leur temps et leurs talents, nos réunions se déroulent principalement en anglais. Nous sommes toujours ouvertes aux nouvelles idées et suggestions de nouveaux membres.

Donnons-nous la main pour maintenir cette organisation… cette belle société que nos mères, nos belles-mères et nos grands-mères… ont soutenue avec fierté et amour au cours de très nombreuses années.